၁၆ - အတၳဒႆီဗုဒၶ၀င္
၁။ ထိုမ႑ကမၻာ၌ပင္လွ်င္ အတၳဒႆီျမတ္စြာဘုရားသည္ (ေမာဟ) အမိုက္ေမွာင္ ႀကီးကို ပယ္ေဖ်ာက္၍ သမၼာသေမၼာဓိဉာဏ္ေတာ္ျမတ္သို႔ ေရာက္ေတာ္မူ၏။
၂။ (ထိုျမတ္စြာဘုရားသည္ ) ျဗဟၼာမင္းသည္ ေတာင္းပန္အပ္သည္ျဖစ္၍ ဓမၼစၾကာ ကို ေဟာေတာ္မူ၏၊ ေလာကဓာတ္တစ္ေသာင္း၌ နတ္ႏွင့္တကြေသာ ေလာကကို အၿမိဳက္နိဗၺာန္ျဖင့္ ႏွစ္သိမ့္ ေရာင့္ရဲေစေတာ္ မူ၏။
၃။ ထုိျမတ္စြာဘုရားအား (လူ နတ္ ျဗဟၼာတို႔၏ သစၥာေလးပါးကို) သိျခင္းတို႔သည္ သံုးႀကိမ္တို႔ ျဖစ္ကုန္၏၊ ကုေဋတစ္သိန္းေသာ လူ နတ္ ျဗဟၼာတို႔၏ (သစၥာေလးပါး ကို) သိျခင္းသည္ ေရွးဦးစြာ (သိျခင္း) ျဖစ္ေလ၏။
၄။ အၾကင္အခါ အတၳဒႆီျမတ္စြာဘုရားသည္ နတ္ျပည္သို႔ လွည့္လည္ ႂကြသြား ေတာ္မူ၏၊ (ထုိအခါ) ကုေဋတစ္သိန္းေသာ နတ္ ျဗဟၼာတို႔၏ (သစၥာေလးပါးကို) သိျခင္းသည္ ႏွစ္ႀကိမ္ေျမာက္ (သိျခင္း) ျဖစ္ေလ၏။
၅။ ေနာက္တစ္ဖန္ အၾကင္အခါ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ခမည္းေတာ္အထံ၌ တရားကို ေဟာေတာ္မူ၏၊ (ထုိအခါ) ကုေဋတစ္သိန္းေသာ လူ နတ္ ျဗဟၼာတို႔၏ (သစၥာ ေလးပါးကို) သိျခင္းသည္ သံုးႀကိမ္ေျမာက္ (သိျခင္း) ျဖစ္ေလ၏။
၆။ ထုိျမတ္စြာဘုရားအား (ကိေလသာ) အညစ္အေၾကး ကင္းကုန္ေသာ ၿငိမ္သက္ ေသာ စိတ္ရွိကုန္ေသာ တာဒိဂုဏ္ႏွင့္ ျပည့္စံုကုန္ေသာ ရဟႏၲာတို႔၏ အစည္း အေ၀းတို႔သည္လည္း သံုးႀကိမ္တို႔ ျဖစ္ကုန္၏။
၇။ ကုိးေသာင္းရွစ္ေထာင္ေသာ ရဟႏၲာတို႔၏ အစည္းအေ၀းသည္ ပထမ အစည္း အေ၀း ျဖစ္ေလ၏၊ ရွစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင္ေသာ ရဟႏၲာတို႔၏ အစည္းအေ၀းသည္ ႏွစ္ႀကိမ္ေျမာက္ ျဖစ္ေလ၏။
၈။ စဲြယူျခင္း မရွိဘဲ (ကိေလသာမွ) လြတ္ေျမာက္ကုန္ေသာ အညစ္အေၾကး ကင္းကုန္ေသာ ခုနစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင္ေသာ ရဟႏၲာတို႔၏ အစည္းအေ၀းသည္ သံုးႀကိမ္ေျမာက္ (အစည္းအေ၀း) ျဖစ္ေလ၏။
၉။ ထုိအခါ ငါသည္ ထက္ျမက္ေသာ အက်င့္ရွိေသာ ရေသ့ျဖစ္၏၊ အမည္အားျဖင့္ {သုသီမ} မည္၏၊ ေျမအျပင္၌ ျမတ္ေသာ သူဟု သမုတ္အပ္သူ ျဖစ္၏။
၁၀။ ငါသည္ နတ္၌ ျဖစ္ေသာ မႏၵာရ၀ပန္း ပဒုမၼာၾကာပန္း ပင္လယ္ကသစ္ပန္း တို႔ကို နတ္ျပည္မွ ယူေဆာင္၍ ျမတ္စြာဘုရားကို ႐ိုေသစြာ ပူေဇာ္ခဲ့၏။
၁၁။ ရဟန္းျမတ္ျဖစ္ေသာ ထုိအတၳဒႆီျမတ္စြာဘုရားသည္လည္း ငါ့ကို {{ဤ ရေသ့သည္ ကမၻာတစ္ေထာင့္ရွစ္ရာထက္၌ ျမတ္စြာဘုရား ျဖစ္လတၱံ႕}} ဟု ဗ်ာဒိတ္စကား မိန္႔ၾကားေတာ္မူ၏။
၁၂။ ကမၼ႒ာန္းစီးျဖန္းျခင္း လုံ႔လကို အားထုတ္၍။ပ။ ဤ(ေဂါတမ) ျမတ္စြာဘုရား၏ မ်က္ေမွာက္၌ ျဖစ္ရပါလို၏ (ဟု ဆုေတာင္းကုန္၏)။
၁၃။ ငါသည္ ထုိျမတ္စြာဘုရား၏ စကားကို ၾကားနာရသည္ရွိေသာ္ ရႊင္လန္း တက္ႂကြေသာစိတ္ ရွိသည္ျဖစ္၍ ပါရမီဆယ္ပါးတို႔ကို ျဖည့္က်င့္ျခင္းငွါ လြန္ကဲ ေသာ အက်င့္ကို ေဆာက္တည္ခဲ့၏။
၁၄။ အတၳဒႆီျမတ္စြာဘုရား၏ ၿမိဳ႕ေတာ္သည္ {ေသာဘဏ} မည္၏၊ (ခမည္း ေတာ္) မင္းသည္ {သာဂရမင္း} မည္၏၊ မယ္ေတာ္သည္ {သုဒႆနာမိဖုရား} မည္၏။
၁၅။ ထုိဘုရားေလာင္းသည္ အႏွစ္တစ္ေသာင္းတို႔ပတ္လံုး ထီးနန္းကုိ အုပ္စိုး၍ ေန၏၊ ထုိဘုရားေလာင္းအား အမရဂိရိ သုဂိရိ ၀ါဟန* အားျဖင့္ ျမတ္ေသာ ျပာသာဒ္ သံုးေဆာင္တို႔သည္ ရွိကုန္၏။
၁၆။ ေကာင္းစြာ တန္ဆာဆင္အပ္ေသာ ေမာင္းမေပါင္း သံုးေသာင္းသံုးေထာင္တို႔ သည္လည္း ရွိကုန္၏၊ (ထုိဘုရားေလာင္း)၏ မိဖုရားသည္ကား {၀ိသာခါ} မည္၏၊ သားေတာ္ သည္ {ေသလ} အမည္ရွိသူ ျဖစ္၏။
၁၇။ ဘုရားေလာင္းသည္ နိမိတ္ေလးပါးတို႔ကို ေတြ႕ျမင္၍ ျမင္းယာဥ္ျဖင့္ ေတာ ထြက္ေတာ္မူ၏၊ မယုတ္မေလ်ာ့ ရွစ္လတို႔ပတ္လံုး ကမၼ႒ာန္းစီးျဖန္းျခင္း လုံ႔လကို အားထုတ္ေတာ္ မူ၏။
၁၈။ ႀကီးေသာလုံ႔လရွိေသာ လူတို႔ထက္ျမတ္ေသာ မ်ားေသာ အျခံအရံရွိေသာ အတၳဒႆီ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ျဗဟၼာမင္း ေတာင္းပန္အပ္သည္ ျဖစ္၍ အေနာမ ဥယ်ာဥ္၌ ဓမၼစၾကာကို ေဟာေတာ္မူ၏။
၁၉။ သႏၲသည္ လည္းေကာင္း၊ ဥပသႏၲသည္ လည္းေကာင္း အတၳဒႆီျမတ္စြာ ဘုရား၏ ျမတ္ေသာ တပည့္ {အဂၢသာ၀က} တို႔ ျဖစ္ကုန္၏၊ ျမတ္စြာဘုရား၏ အလုပ္အေကြၽးသည္ {အဘယ} မည္၏။
၂၀။ ဓမၼာသည္ လည္းေကာင္း၊ သုဓမၼာသည္ လည္းေကာင္း ျမတ္ေသာ တပည့္မ {အဂၢသာ၀ိကာ} တို႔ ျဖစ္ကုန္၏။ ထုိျမတ္စြာဘုရား၏ ေဗာဓိပင္ကို စံကားပင္ဟူ၍ ေခၚဆိုအပ္၏။
၂၁။ နကုလသည္ လည္းေကာင္း၊ နိသဘသည္ လည္းေကာင္း ျမတ္ေသာ အလုပ္အေကြၽး ဒါယကာ {အဂၢဥပ႒က}တို႔ ျဖစ္ကုန္၏။ မကိလာသည္ လည္း ေကာင္း၊ သုနႏၵာသည္ လည္းေကာင္း ျမတ္ေသာ အလုပ္အေကြၽး ဒါယိကာမ {အဂၢဥပ႒ိကာ} တို႔ ျဖစ္ကုန္၏။
၂၂။ အတုမရွိေသာ ဘုရားရွင္တို႔ႏွင့္သာ တူေတာ္မူေသာ ထုိျမတ္စြာဘုရားသည္ လည္း အေတာင္ရွစ္ဆယ္ ျမင့္လ်က္ အင္ၾကင္းပင္မင္းကဲ့သို႔ လည္းေကာင္း၊ ျပည့္ေသာ လမင္းကဲ့သို႔ လည္းေကာင္း တင့္တယ္ေတာ္ မူ၏။
၂၃။ ထုိျမတ္စြာဘုရား၏ ကုေဋအရာမက မ်ားစြာေသာ ျပကေတ့ေသာ ေရာင္ျခည္ ေတာ္တို႔သည္ အထက္ ေအာက္ အရပ္ဆယ္မ်က္ႏွာတို႔၌ တစ္ယူဇနာတုိင္ေအာင္ အခါခပ္သိမ္း ပ်ံ႕ႏွံ႔ကုန္၏။
၂၄။ လူတို႔ထက္ ျမတ္ေတာ္မူေသာ အလံုးစံုေသာ သတၱ၀ါတို႔ထက္ ျမတ္ေတာ္မူ ေသာ (အလံုးစံုကို) သိေတာ္မူေသာ စကၡဳ (ငါးမ်ဳိး)ႏွင့္ ျပည့္စံုေတာ္မူေသာ ထုိ ျမတ္စြာဘုရားသည္လည္း အႏွစ္တစ္သိန္းတို႔ ပတ္လံုး ေလာက၌ တည္ေနေတာ္ မူ၏။
၂၅။ ထုိျမတ္စြာဘုရားသည္လည္း အတုမရွိေသာ အေရာင္အ၀ါကိုျပ၍ နတ္ႏွင့္ တကြေသာ ေလာက၌ ထြန္းလင္းေစၿပီးလွ်င္ {မီးစာကုန္ျခင္းေၾကာင့္ ၿငိမ္းရေသာ မီးကဲ့သို႔} အျမဲ မရွိျခင္းသို႔ ေရာက္ေတာ္မူေလၿပီ။
၂၆။ အတၳဒႆီျမတ္စြာဘုရားသည္ အေနာမာရာမေက်ာင္းတိုက္၌ ပရိနိဗၺာန္ ျပဳေတာ္မူ၏၊ ဓာတ္ေတာ္သည္ ထိုထိုအရပ္တို႔၌ ပ်ံ႕ႏွံ႔လ်က္ ရွိေလသတည္း။
ဆယ့္ေလးခုေျမာက္ အတၳဒႆီဗုဒၶ၀င္ ၿပီး၏။
ဗုဒၶ၀ံသပါဠိေတာ္
* ။ အမရဂိရိ၊ သုဂိရိ၊ ဂိရိ၀ါဟန (အ႒ကထာ)။
၁။ ထိုမ႑ကမၻာ၌ပင္လွ်င္ အတၳဒႆီျမတ္စြာဘုရားသည္ (ေမာဟ) အမိုက္ေမွာင္ ႀကီးကို ပယ္ေဖ်ာက္၍ သမၼာသေမၼာဓိဉာဏ္ေတာ္ျမတ္သို႔ ေရာက္ေတာ္မူ၏။
၂။ (ထိုျမတ္စြာဘုရားသည္ ) ျဗဟၼာမင္းသည္ ေတာင္းပန္အပ္သည္ျဖစ္၍ ဓမၼစၾကာ ကို ေဟာေတာ္မူ၏၊ ေလာကဓာတ္တစ္ေသာင္း၌ နတ္ႏွင့္တကြေသာ ေလာကကို အၿမိဳက္နိဗၺာန္ျဖင့္ ႏွစ္သိမ့္ ေရာင့္ရဲေစေတာ္ မူ၏။
၃။ ထုိျမတ္စြာဘုရားအား (လူ နတ္ ျဗဟၼာတို႔၏ သစၥာေလးပါးကို) သိျခင္းတို႔သည္ သံုးႀကိမ္တို႔ ျဖစ္ကုန္၏၊ ကုေဋတစ္သိန္းေသာ လူ နတ္ ျဗဟၼာတို႔၏ (သစၥာေလးပါး ကို) သိျခင္းသည္ ေရွးဦးစြာ (သိျခင္း) ျဖစ္ေလ၏။
၄။ အၾကင္အခါ အတၳဒႆီျမတ္စြာဘုရားသည္ နတ္ျပည္သို႔ လွည့္လည္ ႂကြသြား ေတာ္မူ၏၊ (ထုိအခါ) ကုေဋတစ္သိန္းေသာ နတ္ ျဗဟၼာတို႔၏ (သစၥာေလးပါးကို) သိျခင္းသည္ ႏွစ္ႀကိမ္ေျမာက္ (သိျခင္း) ျဖစ္ေလ၏။
၅။ ေနာက္တစ္ဖန္ အၾကင္အခါ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ခမည္းေတာ္အထံ၌ တရားကို ေဟာေတာ္မူ၏၊ (ထုိအခါ) ကုေဋတစ္သိန္းေသာ လူ နတ္ ျဗဟၼာတို႔၏ (သစၥာ ေလးပါးကို) သိျခင္းသည္ သံုးႀကိမ္ေျမာက္ (သိျခင္း) ျဖစ္ေလ၏။
၆။ ထုိျမတ္စြာဘုရားအား (ကိေလသာ) အညစ္အေၾကး ကင္းကုန္ေသာ ၿငိမ္သက္ ေသာ စိတ္ရွိကုန္ေသာ တာဒိဂုဏ္ႏွင့္ ျပည့္စံုကုန္ေသာ ရဟႏၲာတို႔၏ အစည္း အေ၀းတို႔သည္လည္း သံုးႀကိမ္တို႔ ျဖစ္ကုန္၏။
၇။ ကုိးေသာင္းရွစ္ေထာင္ေသာ ရဟႏၲာတို႔၏ အစည္းအေ၀းသည္ ပထမ အစည္း အေ၀း ျဖစ္ေလ၏၊ ရွစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင္ေသာ ရဟႏၲာတို႔၏ အစည္းအေ၀းသည္ ႏွစ္ႀကိမ္ေျမာက္ ျဖစ္ေလ၏။
၈။ စဲြယူျခင္း မရွိဘဲ (ကိေလသာမွ) လြတ္ေျမာက္ကုန္ေသာ အညစ္အေၾကး ကင္းကုန္ေသာ ခုနစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင္ေသာ ရဟႏၲာတို႔၏ အစည္းအေ၀းသည္ သံုးႀကိမ္ေျမာက္ (အစည္းအေ၀း) ျဖစ္ေလ၏။
၉။ ထုိအခါ ငါသည္ ထက္ျမက္ေသာ အက်င့္ရွိေသာ ရေသ့ျဖစ္၏၊ အမည္အားျဖင့္ {သုသီမ} မည္၏၊ ေျမအျပင္၌ ျမတ္ေသာ သူဟု သမုတ္အပ္သူ ျဖစ္၏။
၁၀။ ငါသည္ နတ္၌ ျဖစ္ေသာ မႏၵာရ၀ပန္း ပဒုမၼာၾကာပန္း ပင္လယ္ကသစ္ပန္း တို႔ကို နတ္ျပည္မွ ယူေဆာင္၍ ျမတ္စြာဘုရားကို ႐ိုေသစြာ ပူေဇာ္ခဲ့၏။
၁၁။ ရဟန္းျမတ္ျဖစ္ေသာ ထုိအတၳဒႆီျမတ္စြာဘုရားသည္လည္း ငါ့ကို {{ဤ ရေသ့သည္ ကမၻာတစ္ေထာင့္ရွစ္ရာထက္၌ ျမတ္စြာဘုရား ျဖစ္လတၱံ႕}} ဟု ဗ်ာဒိတ္စကား မိန္႔ၾကားေတာ္မူ၏။
၁၂။ ကမၼ႒ာန္းစီးျဖန္းျခင္း လုံ႔လကို အားထုတ္၍။ပ။ ဤ(ေဂါတမ) ျမတ္စြာဘုရား၏ မ်က္ေမွာက္၌ ျဖစ္ရပါလို၏ (ဟု ဆုေတာင္းကုန္၏)။
၁၃။ ငါသည္ ထုိျမတ္စြာဘုရား၏ စကားကို ၾကားနာရသည္ရွိေသာ္ ရႊင္လန္း တက္ႂကြေသာစိတ္ ရွိသည္ျဖစ္၍ ပါရမီဆယ္ပါးတို႔ကို ျဖည့္က်င့္ျခင္းငွါ လြန္ကဲ ေသာ အက်င့္ကို ေဆာက္တည္ခဲ့၏။
၁၄။ အတၳဒႆီျမတ္စြာဘုရား၏ ၿမိဳ႕ေတာ္သည္ {ေသာဘဏ} မည္၏၊ (ခမည္း ေတာ္) မင္းသည္ {သာဂရမင္း} မည္၏၊ မယ္ေတာ္သည္ {သုဒႆနာမိဖုရား} မည္၏။
၁၅။ ထုိဘုရားေလာင္းသည္ အႏွစ္တစ္ေသာင္းတို႔ပတ္လံုး ထီးနန္းကုိ အုပ္စိုး၍ ေန၏၊ ထုိဘုရားေလာင္းအား အမရဂိရိ သုဂိရိ ၀ါဟန* အားျဖင့္ ျမတ္ေသာ ျပာသာဒ္ သံုးေဆာင္တို႔သည္ ရွိကုန္၏။
၁၆။ ေကာင္းစြာ တန္ဆာဆင္အပ္ေသာ ေမာင္းမေပါင္း သံုးေသာင္းသံုးေထာင္တို႔ သည္လည္း ရွိကုန္၏၊ (ထုိဘုရားေလာင္း)၏ မိဖုရားသည္ကား {၀ိသာခါ} မည္၏၊ သားေတာ္ သည္ {ေသလ} အမည္ရွိသူ ျဖစ္၏။
၁၇။ ဘုရားေလာင္းသည္ နိမိတ္ေလးပါးတို႔ကို ေတြ႕ျမင္၍ ျမင္းယာဥ္ျဖင့္ ေတာ ထြက္ေတာ္မူ၏၊ မယုတ္မေလ်ာ့ ရွစ္လတို႔ပတ္လံုး ကမၼ႒ာန္းစီးျဖန္းျခင္း လုံ႔လကို အားထုတ္ေတာ္ မူ၏။
၁၈။ ႀကီးေသာလုံ႔လရွိေသာ လူတို႔ထက္ျမတ္ေသာ မ်ားေသာ အျခံအရံရွိေသာ အတၳဒႆီ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ျဗဟၼာမင္း ေတာင္းပန္အပ္သည္ ျဖစ္၍ အေနာမ ဥယ်ာဥ္၌ ဓမၼစၾကာကို ေဟာေတာ္မူ၏။
၁၉။ သႏၲသည္ လည္းေကာင္း၊ ဥပသႏၲသည္ လည္းေကာင္း အတၳဒႆီျမတ္စြာ ဘုရား၏ ျမတ္ေသာ တပည့္ {အဂၢသာ၀က} တို႔ ျဖစ္ကုန္၏၊ ျမတ္စြာဘုရား၏ အလုပ္အေကြၽးသည္ {အဘယ} မည္၏။
၂၀။ ဓမၼာသည္ လည္းေကာင္း၊ သုဓမၼာသည္ လည္းေကာင္း ျမတ္ေသာ တပည့္မ {အဂၢသာ၀ိကာ} တို႔ ျဖစ္ကုန္၏။ ထုိျမတ္စြာဘုရား၏ ေဗာဓိပင္ကို စံကားပင္ဟူ၍ ေခၚဆိုအပ္၏။
၂၁။ နကုလသည္ လည္းေကာင္း၊ နိသဘသည္ လည္းေကာင္း ျမတ္ေသာ အလုပ္အေကြၽး ဒါယကာ {အဂၢဥပ႒က}တို႔ ျဖစ္ကုန္၏။ မကိလာသည္ လည္း ေကာင္း၊ သုနႏၵာသည္ လည္းေကာင္း ျမတ္ေသာ အလုပ္အေကြၽး ဒါယိကာမ {အဂၢဥပ႒ိကာ} တို႔ ျဖစ္ကုန္၏။
၂၂။ အတုမရွိေသာ ဘုရားရွင္တို႔ႏွင့္သာ တူေတာ္မူေသာ ထုိျမတ္စြာဘုရားသည္ လည္း အေတာင္ရွစ္ဆယ္ ျမင့္လ်က္ အင္ၾကင္းပင္မင္းကဲ့သို႔ လည္းေကာင္း၊ ျပည့္ေသာ လမင္းကဲ့သို႔ လည္းေကာင္း တင့္တယ္ေတာ္ မူ၏။
၂၃။ ထုိျမတ္စြာဘုရား၏ ကုေဋအရာမက မ်ားစြာေသာ ျပကေတ့ေသာ ေရာင္ျခည္ ေတာ္တို႔သည္ အထက္ ေအာက္ အရပ္ဆယ္မ်က္ႏွာတို႔၌ တစ္ယူဇနာတုိင္ေအာင္ အခါခပ္သိမ္း ပ်ံ႕ႏွံ႔ကုန္၏။
၂၄။ လူတို႔ထက္ ျမတ္ေတာ္မူေသာ အလံုးစံုေသာ သတၱ၀ါတို႔ထက္ ျမတ္ေတာ္မူ ေသာ (အလံုးစံုကို) သိေတာ္မူေသာ စကၡဳ (ငါးမ်ဳိး)ႏွင့္ ျပည့္စံုေတာ္မူေသာ ထုိ ျမတ္စြာဘုရားသည္လည္း အႏွစ္တစ္သိန္းတို႔ ပတ္လံုး ေလာက၌ တည္ေနေတာ္ မူ၏။
၂၅။ ထုိျမတ္စြာဘုရားသည္လည္း အတုမရွိေသာ အေရာင္အ၀ါကိုျပ၍ နတ္ႏွင့္ တကြေသာ ေလာက၌ ထြန္းလင္းေစၿပီးလွ်င္ {မီးစာကုန္ျခင္းေၾကာင့္ ၿငိမ္းရေသာ မီးကဲ့သို႔} အျမဲ မရွိျခင္းသို႔ ေရာက္ေတာ္မူေလၿပီ။
၂၆။ အတၳဒႆီျမတ္စြာဘုရားသည္ အေနာမာရာမေက်ာင္းတိုက္၌ ပရိနိဗၺာန္ ျပဳေတာ္မူ၏၊ ဓာတ္ေတာ္သည္ ထိုထိုအရပ္တို႔၌ ပ်ံ႕ႏွံ႔လ်က္ ရွိေလသတည္း။
ဆယ့္ေလးခုေျမာက္ အတၳဒႆီဗုဒၶ၀င္ ၿပီး၏။
ဗုဒၶ၀ံသပါဠိေတာ္
* ။ အမရဂိရိ၊ သုဂိရိ၊ ဂိရိ၀ါဟန (အ႒ကထာ)။
