ဒုကပုဂၢလပညတ္၊ နိေဒၵသ မွ...၄၇
ေက်းဇူးကုိ ေခ်ဖ်က္တတ္ေသာ ပုဂၢိဳလ္-
ထုိစကား၌ ေက်းဇူးကုိ ေခ်ဖ်က္ျခင္း {မကၡ} ဟူသည္ အဘယ္နည္း၊
အၾကင္ သူ႕ေက်းဇူးကုိ ေခ်ဖ်က္ျခင္း၊
သူ႕ေက်းဇူးကုိ ေခ်ဖ်က္ေသာ အျခင္းအရာ၊
သူ႕ေက်းဇူးကုိ ေခ်ဖ်က္သူ၏အျဖစ္၊
သူ႕ေက်းဇူးကုိ ခါေသာအျဖစ္၊
သူ႕ေက်းဇူးကုိ ခါမႈသည္ ရွိ၏၊
ဤသည္ကုိ ေက်းဇူးကုိ ေခ်ဖ်က္ျခင္း {မကၡ} ဟူ၍ ဆုိအပ္၏၊
အၾကင္ပုဂၢိဳလ္သည္ ဤသူ႔ေက်းဇူးကုိ ေခ်ဖ်က္ျခင္းကုိ မပယ္၊
ဤပုဂၢိဳလ္ကုိ သူ႔ေက်းဇူးကုိ ေခ်ဖ်က္တတ္ေသာ ပုဂၢိဳလ္ဟူ၍ဆုိအပ္၏။
ဒုကနိေဒၵသ၊ ပုဂၢလပညတ္ပါဠိေတာ္၊ အဘိဓမၼာပိဋကတ္။